A presidential order to dismantle the Department of Education raises major questions about funding, oversight, and the future of public schools.